xiāng jiàn huān jiàn yuè wén dí bā yuè wǔ yè
相见欢（见月闻笛八月五夜）

xīn liáng jīn mèi lěng rán.
新凉襟袂冷然┃。
zhà qíng tiān.
乍晴天。
fēng sòng shuí jiā qiāng guǎn yuè biàn juān.
风送谁家羌管┃、月便娟┃。
yún sàn jìn, qiū kōng bì, yù sè xuán.
云散尽，秋空碧|，玉色悬|。
xǐ ěr shí tīng sān nòng děng tuán yuán.
洗耳时听三弄、等团圆|。