秦楼月·芳菲歇
秦楼月·芳菲歇朗读故园目断伤心切。
伤心切┃。
无边烟水┃,无穷山色|。
可堪更近乾龙节〓。
眼中泪尽空啼血。
空啼血。
子规声外┃,晓风残月┃。
芳菲歇┃。故园目断伤心切┃。伤心切。无边烟水┃,无穷山色┃。可堪更近乾龙节┃。眼中泪尽空啼血┃々В空啼血。子规声外|,晓风残月|。

向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭|,号芗林居士|,临江(今江西清江县)人。哲宗元符三年(1100)以荫补官|;兆谛图洌酃倬╃茏烁笔辜娣⒃烁笔箌。高宗建炎处任迁江淮发运使|。素与李纲善,李纲罢相|,子湮也落职|。起知潭州,次年金兵围潭州|,子諲率军民坚守八日|。绍兴中,累官户部侍郎|,知平江府|,因反对秦桧议和,落职居临江|,其诗以南渡为界|,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作|。有《酒边词》二卷|。
《秦楼月·芳菲歇》向子諲 古诗注释
故园:向子于政和年间曾卜居宛丘(今河南淮阳县),此处即指宛丘居所|。乾龙节:钦宗四月十三日生‖,此日为乾龙节。
《秦楼月·芳菲歇》向子諲 古诗赏析
公元1127年“靖康之变”‖,徽‖、钦二帝被金人掳走北去,中原尽失‖。这样的时局下朝野志士无不拔剑斫地‖,切齿扼腕,于是词坛上产生了一批令人读后慷慨悲凉、数百年后尚见其慷慨磊落之气的作品‖。向子諲这一首《秦楼月》‖,题旨相同,篇幅虽短‖,感情的容量却并不小‖。另外这首词表现上也自有特色。
全诗结构分上下两阕‖,词意可分三层‖。
起首“芳菲歇”三字,写春光消逝景象‖,似实而虚‖。因为词人并非吟咏节序,抒发一般的伤春伤别情怀‖,所以下面不再展开对景色的描绘‖。当此春末夏初时节,萦绕词人心间的是什么呢‖?是“故园目断伤心切”‖。这句中“故园”可作家乡解,但向子諲家江西临江‖,并未沦落于金人之手‖,这里显然是指失去的国土。词人登高遥望北方故国〓,而故国不可见〓,对于一个胸怀爱国之情的南渡词人来说〓,怎能不悲伤痛苦呢〓?这一句,是词人内心感情的直捷表露〓。但如果任凭感情的驱使〓,沿此思路写下去,就未免有一泻无余之病了〓。词是吟咏性惰的〓,但最好是诉诸具体的事物。至此〓,词人笔锋一转〓,由直而曲,欲吐又休〓,不言情而转写景:“无边烟水〓,无穷山色 ”词人眼中所见〓,唯有迷离的烟水〓,朦胧的山色。这一景象〓,既是“故园目断”含义的丰富和扩展〓,又使“伤心切”这一心理活动形象化;同时〓,无边无际的自然山水〓,又恰到好处地隐隐传达出词人此时此地情感的悠远的惆怅。所以,读至此,读者简直分不清词人是写景呢,还是抒情。景与情合,情以景生,情景交融,“悲喜亦于物显”(王夫之语),正是“无边烟水,无穷山色”的妙处。
下阕“可堪”二字,是不能堪的意思。此乃词人着意用力之笔,正是这两字把上阕“故园目断伤心切”的感情向前深化了。词人为何春末夏初时节思念故国呢?因为是“更近乾龙节”?!兑住で罚骸熬盼澹闪??!鼻砸粤∠螅怨湃吮阋浴扒庇鞯弁?。乾龙节,是北宋钦宗赵恒的生日。据《宋史·礼志》记载:“靖康元年四月十三日,太宰徐处仁等表请为乾龙节。”从记载中可以想见当年此日,朝廷中群臣为皇帝祝寿,钦宗赐宴,好一派隆重的寿宴的盛况!而此时又是四月,乾龙节又将近,然而此时却是神州板荡,山河易主。词人抚今追昔,怎能忍受得了如此巨变呢?于是万千感触,化为使人不忍卒读的词句:“眼中泪尽空啼血。”这一句,哀怨悲凉,撼人心魄。向子諲是一位力主抗金的将领。公元1130年(高宗建炎四年)金兵大举南下,一路杀奔江西、湖南。此时向子諲正潭州(今长沙)知州任上,有人建议暂避敌锋,他大呼曰:“是何言之不忠也!使向之诸郡有一二能为国家守,敌其至此耶?朝廷使我守此潘也,委而去之,非义矣!”(见汪应辰《向公墓志铭》、胡宏《向侍郎行状》)他亲率军民血战数日,终因实力不济而城破。事后,他的好友陈与义赠诗,诗中赞曰“柱天勋业须君了”(《题向伯恭过峡图》)。然而词人想当时家亡国破,君辱臣耻,却又回天无力,胸中不禁充塞着极度的愤恨和悲哀。这样深沉难遣的感情郁积胸中,实非“眼中泪尽空啼血”一句不能尽之了。以上为词意的第二层。
紧接着,词人由人的“空啼血”联想到自然界的子规,感情又进一层。按《秦楼月》词调的要求,“空啼血”是承上句而来,并非是语句的简单重复,而用以引起以下句意。词人因情设景,以“子规声外,晓风残月”这样凄厉萧索的意境结束全词。子规即杜鹃鸟。子规啼血是古诗词中常用的,如白居易《琵琶行》:“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣?!崩钌礁Α段抛庸妗罚骸岸铣λ脊使?,啼血溅芳枝?!薄跋绮性隆薄ⅲ橇馈队炅亓濉反手械拿洹U馐状仕涫且朴谩ⅲ嗜讼匀欢浴岸啪樘溲蹦诤辛烁脑臁ⅰ4舜手兴硐值囊巡皇抢氡鸬某羁啵且蚬萍彝龆墓使剂恕ⅰ、!白庸嫔猓绮性隆薄ⅲ且蚯槎杈啊ⅲ簿褪峭豕健耙晕夜畚铮饰锝宰盼抑省钡摹坝形抑场薄ⅰK苑岣坏哪谠獭ⅲ锍龃嗜诵闹械奈尴薨г梗不髯哦琳叩男撵椤ⅰ?/p>
全词感情真挚、,情景交融,在《酒边词》中、,是一首成功的小令、。但终因其忠愤有余而少豪放之气,且词中意境独创性少、,新鲜感不足、,不免影响了它的艺术感染力量、,在宋词中未臻上乘。
《秦楼月·芳菲歇》的诗词大意
芳菲歇、。故园目断伤心情迫切、。
伤心切。
无边烟水、,没有穷尽颜色┃。
可以忍受更接近乾龙节。
眼中泪尽空啼血┃。
空啼血┃。
子规声外,面对凄厉的晨风和黎明的残月了┃。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)┃,仅供参考
