ruǎn láng guī
阮郎归

xiǎo zhōu zài jiǔ xiàng píng hú.
小舟载酒向平湖|。
xīn liáng shēng xiǎo chū.
新凉生晓初。
luàn shān yān wài yǒu hái wú.
乱山烟外有还无。
wáng wéi zhēn huà tú.
王维真画图|。
fēng jù qǐ, dòng jīn jū.
风遽起|，动襟裾。
yǔ lái hé jiàn zhū.
雨来荷溅珠|。
yī zūn xiāng duì xǐ jūn jù.
一尊相对喜君俱|。
zuì guī hóng xiù fú.
醉归红袖扶。