tóng liú shì láng yǒng sǔn
同刘侍郎咏笋

bèng chū bān xī shù shí zhū, gèng tiān yōu jǐng xiàng péng hú.
迸出班犀数十株，更添幽景向蓬壶、。
chū lái shì yǒu líng yún shì, yòng zuò dān tī de yě wú.
出来似有凌云势、，用作丹梯得也无。