sòng zōu zūn shī guī dòng tíng yī zuò yáng dá shī
送邹尊师归洞庭（一作杨达诗）

zhòng dǎo zài bō xīn, céng jū jiù yǐn lín.
众岛在波心┃，曾居旧隐林┃。
jìn wén fēi xí jí, zhuǎn yì wò yún shēn.
近闻飞檄急，转忆卧云深┃。
mài yào wéi gōng jiǔ, guī zhōu zhǐ zài qín.
卖药唯供酒┃，归舟只载琴。
yáo zhī míng yuè yè, zuò shí zì kāi jīn.
遥知明月夜┃，坐石自开襟┃。