鹧鸪天·建康上元作
鹧鸪天·建康上元作朗读忽惊春到小桃枝‖。
天涯海角悲凉地、,记得当年全盛时|。
花弄影,月流辉。
水精宫殿五云飞。
分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。
客路那知岁序移。忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地,记得当年全盛时?;ㄅ?,月流辉。水精宫殿五云飞。分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。

赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首。
《鹧鸪天·建康上元作》赵鼎 解读
此词通过今昔元宵的对比,抒发了强烈的黍离(国破家亡)之悲、。
开头两句、,点明身在客地,不觉时序推移之快、,原来春天已经来到了、。“春到小桃枝”是上元到来的表征、。用轻灵之笔写深沉的感慨、。“天涯海角悲凉地”、,补足“客路”二字含义、。所谓天涯,主要的不是指地域遥远、,而是指漂泊他乡异地、。这时的建康,一方面是南宋驻有重兵、,准备抵抗金侵略者、;另一方面,又聚集了许多从北方逃难过来的流离失所者、,真是一个“悲凉地”、。在这样的情势下过上元,只能令人心酸、。词人自然回忆起靖康之变以前“全盛时”的上元、。
下片紧接上片的意脉:“花弄影,月流辉、,水精宫殿五云飞、。”这就是变乱之前“全盛时”上元的情形┃。当时的上元非常繁华:“歌舞百戏┃,鳞鳞相切,乐声嘈杂十余里”┃,“灯山上彩┃,金碧相射,锦绣交辉”(《东京梦华录》卷六)┃。但是作者在此避实就虚┃,对这些繁华情景,不作具体描绘々В“花弄影┃,月流辉’、是乐景┃々В“弄”、“流”二字很能传“花影”┃、“月辉”之神┃,升平的氛围已呈现出来了々В“水精宫殿五云飞┃。”笔墨侧重对皇宫中的太平祥和气氛的渲染┃。对过去的太平之象的褒扬渲染┃,是不是言过其实了呢?不能这样看。这样写的用意在于抒发对已经失掉了的过去的怀念和眷恋┃,用来和眼下的惨痛现实进行对比┃,从而反衬当前的惨象。所以紧接着就从幻梦回到了现实┃。
《鹧鸪天·建康上元作》赵鼎 赏析
赵鼎是南宋初年中兴名臣|。这首词系他南渡之后作于建康(今江苏南京)。上元即元宵|。词人值此元宵佳节,抚今忆昔|,表达了沉痛的爱国情思|。
起首二句,以顿入之笔点明身客地|,不觉时间推移之速|。词人解州闻喜(今属山西),人徽宗崇宁五年进士|,之合被擢为开封士曹|。靖康事变后,高宗仓皇南渡|,驻跸建康|,词人填此词时,应当系随驾至此|!翱吐贰币痪洌钡闾饷妫得鹘鸨锨种蕓,自己流踄异乡|,不知不觉又转过了一年。出语自然通俗|,然于平淡中|,且为下句作好铺垫!昂鼍旱叫√抑Α眧,这句里以小桃点出上元。小桃‖,上元前后即著花‖,见《老学庵笔记》卷四。词句流畅清丽‖,于轻灵中寄慨叹‖,是上句的自然归宿。其中“那知”‖、“忽惊”两个短语‖,紧密呼应,有兔起鹘落之势‖,把词人此时的复杂的心情‖,切实地表现了出来。
“天涯海角悲凉地”一语‖,续接起句“客路”二字‖。建康距离北宋首都开封,实际上并不很远‖,然而对一个因金人有南渡流落到江南的人来说‖,却有如天涯海角。和词人同时的李清照流落到江南之后‖,也写过表达类似的感情的词句:“今年海角天涯‖,萧萧两鬓生华 ”(《清平乐》)词人此处一则曰“海角天涯”‖,二则曰“悲凉地”,这两短语连用加重语气‖,可以想见客愁之重‖、羁恨之深。这就具体表现了词人“忽惊”以后的情绪〓。当此时局纷乱之际〓,作为江防要塞的建康〓,一方面驻有南宋重兵,准备抵抗南下的金人〓;一方面是北方逃难来的人民〓,流离失所,凄凄惨惨〓。面对此情此景〓,词人自然而然想起北宋时欢度元宵的盛况,于是“记得当年全盛时”一句冲口而出〓。这句是整首诗的一大转折〓。按照一般填词规律,词写到此上阕歇拍〓,如同战马收缰〓,告一段落 可是它的词意却直贯下片三句〓,有蝉联而下之妙。这样的结构好似辛稼轩《虞美人·别茂嘉十二弟》〓。辛词上阕歇拍云:“马上琵琶关塞黑〓,更长门翠辇辞金阕 看燕燕〓,送归妾 ”下片云:“将军百战身名裂〓。向河梁,回头万里〓,故人长绝。”词意跨过两片,奔腾而下,歇拍处毫不停顿,一气呵成。因而王国维称之为“章法绝妙”(《人间词话》)。此词也是采用同样章法,两片之间,毫不割裂。作者上阕歇拍刚说“记得当年”,换头就写“全盛时”情景。但词人并未以实笔具体描写元宵之夜“歌舞百戏,鳞鳞相切,乐声嘈杂十余里”;也未写“灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉”(俱见《东京梦华录》卷六),而是避实就虚,写花枝袅娜,月光皎洁,宫殿华丽云彩绚丽。从虚处着笔,此词就避免了一般化,从而令人读后有新颖之感,并能唤起美好的联想。
结尾二句又将笔锋一转,写词人从回忆中的往事回到悲凉的现实生活中来。华胥梦,语出《列子·黄帝》,故事讲的是黄帝昼寝而梦,游于华胥氏之国。其国无帅长,一切崇尚自然,没有利害冲突。此处例用来喻北宋全盛时景象,但是随着金人的入攻,霎时灰飞烟灭,恍如一梦。“华胥梦”上着以“分明一觉”四字,更加重梦幻色彩。词人如梦方醒,仔细辨认,春光依旧,然而景物全非,故词人两眶热泪,不禁潸然而下。这两句读之令人怆然。词一般以景结情为好,但以情煞尾,也有佳篇。譬如此词尾句纯用情语,且以“东风”二字与上阕“春到小桃枝”相呼应,丝丝入扣,却有溪流归海,读之令人有悠悠不尽的意味。
此词结构极其缜密。“分明一觉华胥梦”是词中关键句子,也就是通常所说的“词眼”。词的上下二阕,全靠这个“词眼”的眼光照映。如起首两句中的“那知”、“忽惊”写从不知觉到陡然发现,即带有如梦初醒的意思;下片头三句则是梦境的显现;结句则是梦醒后的悲哀,处处关合“华胥梦”一语,于是整首词浑然一体,构成一首意境深沉的歌曲。从全词来看,感情写得有起有伏,曲折多变。如果说前三句写悲凉,下片则转写欢乐;如果说过片是写欢乐的高潮,那么结尾二句则又跌入悲怆的深渊。悲喜相生,跌宕起伏有致,因而能攫住读者的心灵。词中还运用了回忆对比的手法:以当日之悲凉,对比昔日之全盛;以梦中之欢乐,对比现实之悲哀、。这种艺术手法冲破时间、空间的束缚、,一任感情发泄,恣意挥写、,哀而不伤、,刚健深挚、,与一般婉约词、豪放词均有不同、。因此清人况周颐评曰:“清刚沈至、,卓然名家,故君故国之思、,流溢行间句里、。”(《蕙风词话》卷二)这个评价是非常符合此词的特点、,也是非常符合词人作为南宋初年中兴名臣的身份的、。
《鹧鸪天·建康上元作》赵鼎 创作背景
靖康之变,汴京沦陷、,宋徽宗、、钦宗被金人俘虏,北宋王朝宣告灭亡、。赵构被拥立为帝、,重新建立政权,是为南宋、。宋高宗赵构渡江初期、,驻跸建康(今南京)。作者随驾到达建康、,此词大概是作于到建康不久的当年元宵节、。《鹧鸪天·建康上元作》的诗词大意
客路那知道岁月改变。忽然惊春到小桃树枝┃。
天涯海角悲凉地┃,记得当年全盛时期。
花弄影┃,月流辉┃。
水晶宫殿五云飞。
分明一觉华胥梦┃,回首东风泪满衣服┃。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
