sòng yuè zhōu sī mǎ dì zhī rèn
送岳州司马弟之任

yuè yáng tiān shuǐ wài, niàn ěr yī fān guò.
岳阳天水外|，念尔一帆过|。
yě shù rén yān jiǒng, shān chéng yàn yǐng duō.
野墅人烟迥|，山城雁影多。
yǒu shí wū xiá sè, zhōng rì dòng tíng bō.
有时巫峡色|，终日洞庭波|。
chéng xiàng jīn wèi jùn, yīng wú láo zhě gē.
丞相今为郡，应无劳者歌|。