shuǐ diào gē tóu shòu hú nán hú tài chū
水调歌头（寿湖南胡太初）

hàng xiè jīn jīng lù, qīng jié yù hú bīng.
沆瀣金茎露、，清洁玉壶冰。
fēn míng zuó yè, guāng jiàn nán jí lǎo rén xīng.
分明昨夜、，光见南极老人星、。
shān fǔ xiù zhōng sōng yuè, fù shuō shàng fú jī wěi, zào wù wéi shí shēng.
山甫秀钟松岳，傅说上符箕尾、，造物为时生、。
yī dài cí kē bó, fēi shàng dào péng yíng.
一代词科伯，飞上到蓬瀛、。
zǐ wēi tiān, dān jìn dì, zhǎng sī lún.
紫薇天、，丹禁地，掌丝纶、。
pán zhōu yì guó.
盘洲益国、。
gè yàng rén wù zhǐ sān rén.
个样人物只三人。
cí què hàn lín fēng yuè, gù jiù hú xiāng lín yǔ, tiān xià gòng wèi chūn, shì kàn yù táng, tài bàn bǐng hóng jūn.
辞却翰林风月、，故就湖湘霖雨、，天下共为春，试看玉堂□、，太半秉洪钧、。