sòng zhāng xiào lián
送张孝廉

liǔ sī xì zhī xiǎo yān qīng, cè cè chūn hán cháng duǎn tíng.
柳丝细织晓烟青、，恻恻春寒长短亭。
mǎ dù shān yāo tí shàng lǎn, shī yún rú mèng wèi quán xǐng.
马度山腰蹄尚懒、，湿云如梦未全醒、。