cì yùn yǐn shuǐ dēng wàn xiàng tíng zhī shén
次韵饮水登万象亭之什

àn dàn shì zhōu chéng, chuān yuán yī wàng píng.
黯淡是州城|，川原一望平|。
tiān gāo zhòng fēng bī.
天高众峰逼。
rén lì piàn yún shēng.
人立片云生|。
fú shí tóng sēng shēng, yí qióng bì yǐ xíng.
拂石同僧生|，移筇避蚁行。
yán ā yǒu quán yǎn, bù gǎi jiù shí qīng.
岩阿有泉眼|，不改旧时清|。