tí xī shān shēng cí bì
题西山生祠壁

jǔ shì zhī gōng bù ài míng, xiāng rén kǔ yù zhì dān qīng.
举世知公不爱名|，湘人苦欲置丹青。
xī tiān yòu chū yī huó fó, nán jí tiān chéng liǎng shòu xīng.
西天又出一活佛|，南极添成两寿星|。
jǐ bǎi nián fāng zhōng jiān qì, bā qiān chūn yuán zhù xiū líng.
几百年方钟间气|，八千春原祝修龄。
bù xū liè zuò shēng cí jì, sì hǎi cāng shēng kǒu shì míng.
不须列作生祠记|，四海苍生口是铭|。