cǎo táng duì yuè fèn yùn
草堂对月分韵

míng yuè zhuǎn xī bì, gē yán jiàn xǐ dōng.
明月转西壁，歌筵渐徙东‖。
yī zūn pín duì kè, bǎi shì lǎn rú wēng.
一尊贫对客‖，百事懒如翁。
yàn jiǎo shuāng huá wài, chóng qī lù cǎo zhōng.
雁皦霜华外‖，虫栖露草中‖。
jīn nián qiū gèng hǎo, cái dé cǐ huān tóng.
今年秋更好‖，才得此欢同。