wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn
文宣王及其弟子赞

wén xué zhī mù, míng zhòng yī shí.
文学之目┃，名重一时┃。
wèi jūn zǐ rú, zuò wèi hóu shī.
为君子儒，作魏侯师┃。
bú yào hòu lǐ, shǐ kě yán shī.
不要后礼┃，始可言诗。
jiǎ gài xiǎo xián, shèng yì bù cī.
假盖小嫌┃，圣亦不疵┃。