wǎn cài xī shān xiān shēng
挽蔡西山先生

yǒu míng tiān suǒ jìn, wú wèi shì réng jǐ.
有名天所靳、，无位世仍挤。
bù dé xī shān wò, hái tóng lián shuǐ qī.
不得西山卧、，还同濂水栖、。
yuán jīng chōu mì yuè, zhòng miào guàn yuán jī.
元精抽秘钥，众妙贯圆机、。
yǒu jìn rén jiān shì, kuī rán jì zǐ tí.
友尽人间士、，岿然季子题。