qiū jiāng wǎn wàng
秋江晚望

shā tóu yún shù yù yī yī, wǎn dào chuī xiāng zǐ xiè féi.
沙头云树郁依依┃，晚稻吹香紫蟹肥┃。
lòu bái qiū jiāng ōu yī mèng, yuè míng hán shù yàn shuāng guī.
露白秋江鸥一梦，月明寒树雁双归┃。
péng chuāng jiǎn zhú gū dàn jiàn, cǎo wū jìn fēng jìng yǎn fēi.
蓬窗剪烛孤弹剑┃，草屋禁风静掩扉。
cāng hǎi shí nián kōng duǎn bìn, qīng shān wèi fǎn bì luó yī.
沧海十年空短鬓|，青山未返薜萝衣|。