sòng xú qiān hù zhī gān zhōu
送徐千户之甘州

chūn hán chū shì yuè luó páo, bù xī qiān jīn mǎi bǎo dāo.
春寒初试越罗袍，不惜千金买宝刀。
mǎ yuán tuó zhōng wú yì yǐ, zhāng qiān chá shàng yǒu pú táo.
马援橐中无薏苡，张骞槎上有葡萄。
kūn lún xī qù huáng hé yuǎn, hán gǔ dōng lái zǐ qì gāo.
昆仑西去黄河远，函谷东来紫气高。
hé shì xiāng féng yòu xiāng bié, lǒng yún biān yuè yè láo láo.
何事相逢又相别，陇云边月夜劳劳。