sòng chén chén sān mèi
颂尘尘三昧

bō lǐ fàn, tǒng lǐ shuǐ,
钵里饭，桶里水、，
bié bǎo kūn lún zuò tán dǐ.
别宝昆仑坐潭底、。
yī chén chén shàng zǒu xū mí,
一尘尘上走须弥，
míng yǎn bō sī xiào tán zhǐ.
明眼波斯笑弹指、。
xiào tán zhǐ,
笑弹指、，
shān hú zhī shàng qīng fēng qǐ.
珊瑚枝上清风起。