fèng wèn zuò zhǔ qiū shì láng
奉问座主丘侍郎

gù lǎo qī qí shén, jiē yú shàng shù jī.
故老凄其甚，嗟余尚庶几。
dòng yōng chí wǎn yǎn, gù pàn yǒu jīng wēi.
动庸迟琬琰，顾盼有晶威。
bó shì gōng wèi zi, zhū shēng jì shè yī.
伯氏供为子，诸生记摄衣。
qī liáng fēng fēi hèn, tú dé huì yán guī.
凄凉葑菲恨，图得诲言归。