liǔ hú tíng yàn yóu
柳湖亭宴游

tíng zi shuǐ zhōng zhōu, lán jiǎng měi zài fú.
亭子水中洲┃，兰桨美载浮┃。
ōu fān dāng chuī dí, yú tiào jìn chuí gōu.
鸥翻当吹笛，鱼跳近垂钩┃。
zhé ǒu lián sī xì, tàn chún ài rǔ liú.
折藕怜丝细┃，探莼爱乳流。
gèng yán míng yuè hǎo, zhōng yè shàng yān liú.
更言明月好┃，中夜尚淹留┃。