chū chūn wǎn zuò nán xuān xǐ wáng shān rén guò fǎng
初春晚坐南轩喜王山人过访

chūn yáng shì wèi shū, lín shēn mù hái lěng.
春阳势未舒，林深暮还冷┃。
kāi xuān chàng jiǔ zuò, dú duì qīng sōng yǐng.
开轩怅久坐┃，独对青松影。
shí kān hù xián yún, tái jǐng xiǎng hán gěng.
石龛沍闲云┃，苔井响寒绠┃。
jīng kè niǎo fān fān, zhào fó dēng gěng gěng.
惊客鸟翻翻，照佛灯耿耿┃。
huá léi rǔ yuǎn guò, zá tà pò yōu jìng.
华畾辱远过┃，杂遝破幽静。
lín fēng xiào yǔ wēn, dào niàn xīn yǐ lǐng.
临风笑语温┃，道念心已领┃。
liàng wéi gāo shì shì, yuán fēi wán guāng jǐng.
谅惟高世士，元非玩光景|。
yáo sòng chū lín fēi, xīn yuè xuán xī lǐng.
遥送出林扉|，新月悬西岭。