sòng zhù cān zhèng zhī yún nán
送祝参政之云南

gāo guān réng wài shěng, dì yuǎn gèng nán huāng.
高官仍外省‖，地远更南荒‖。
shí yuè fán shuāng bái, qiān shān luò yè huáng.
十月繁霜白，千山落叶黄‖。
hǔ yīng kuī rì mò, niǎo yì juàn tiān cháng.
虎应窥日没‖，鸟亦倦天长。
yí luò zhī yíng hòu, dān chē jiàn zhù liáng.
夷落知迎候‖，单车见祝良‖。