贺新郎·别友
贺新郎·别友朗读
挥手从兹去┃。
更那堪凄然相向‖，苦情重诉。
眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住、。
知误会前番书语|。
过眼滔滔云共雾，算人间知己吾和汝‖。
人有病，天知否？
今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。
汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。
凭割断愁丝恨缕。
要似昆仑崩绝壁，又恰象台风扫寰宇。
重比翼，和云翥。
更那堪凄然相向‖，苦情重诉。
眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住、。
知误会前番书语|。
过眼滔滔云共雾，算人间知己吾和汝‖。
人有病，天知否？
今朝霜重东门路，照横塘半天残月，凄清如许。
汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅。
凭割断愁丝恨缕。
要似昆仑崩绝壁，又恰象台风扫寰宇。
重比翼，和云翥。
挥手从兹去。更那堪凄然相向、，苦情重诉、。眼角眉梢都似恨，热泪欲零还住、。知误会前番书语、。过眼滔滔云共雾、，算人间知己吾和汝。人有病、，天知否、？今朝霜重东门路，照横塘半天残月、，凄清如许、。汽笛一声肠已断，从此天涯孤旅、。凭割断愁丝恨缕、。要似昆仑崩绝壁，又恰象台风扫寰宇、。重比翼、，和云翥。
【注释】：
去：离开、々В挥手从兹去：李白《送友人》，“挥手自兹去┃，萧萧班马鸣”┃。
热泪欲零：零，与“零落”的零同义┃，也是落的意思┃。《古诗十九首》之十┃，“终日不成章┃，泣涕零如雨々В”
书语：信中的话语┃。
云雾：比喻前句的误会。
人有病┃，天知否：原为“重感慨┃，泪如雨”。(博А：也指误会┃。)
横塘：长沙东门小吴门外清水塘。一九二一年冬至二三年四月┃，毛泽东租了清水塘边的一所茅屋┃，家住兼作中共湘区委员会会址，旧址现为纪念馆┃々В“横塘”也是典故┃，在古诗中常作女子居住之处。唐崔颢（hao4）《长干行》┃，“君家何处住|，妾住在横塘。停船暂借问|，或恐是同乡|。”
如许：这样|。
凭割断：请割断之意|。
翥（zhu4）：奋飞。最后两韵原为|，“我自欲为江簗？停晃顷嵌飢。山欲堕|，云横翥！?br>
【题解】
一九二三年四月|，湖南省长赵恒惕下令通缉“过激派”毛泽东。毛离开长沙去武汉|，转上海|，然后赴广州参加六月的中共三大，直至二四年秋才回湖南搞农运|。这首词是与妻子杨开慧分别时所作|。
去：离开、々В挥手从兹去：李白《送友人》，“挥手自兹去┃，萧萧班马鸣”┃。
热泪欲零：零，与“零落”的零同义┃，也是落的意思┃。《古诗十九首》之十┃，“终日不成章┃，泣涕零如雨々В”
书语：信中的话语┃。
云雾：比喻前句的误会。
人有病┃，天知否：原为“重感慨┃，泪如雨”。(博А：也指误会┃。)
横塘：长沙东门小吴门外清水塘。一九二一年冬至二三年四月┃，毛泽东租了清水塘边的一所茅屋┃，家住兼作中共湘区委员会会址，旧址现为纪念馆┃々В“横塘”也是典故┃，在古诗中常作女子居住之处。唐崔颢（hao4）《长干行》┃，“君家何处住|，妾住在横塘。停船暂借问|，或恐是同乡|。”
如许：这样|。
凭割断：请割断之意|。
翥（zhu4）：奋飞。最后两韵原为|，“我自欲为江簗？停晃顷嵌飢。山欲堕|，云横翥！?br>
【题解】
一九二三年四月|，湖南省长赵恒惕下令通缉“过激派”毛泽东。毛离开长沙去武汉|，转上海|，然后赴广州参加六月的中共三大，直至二四年秋才回湖南搞农运|。这首词是与妻子杨开慧分别时所作|。
《贺新郎·别友》的诗词大意
挥手从此离开。更那堪凄然相向|，
苦情重诉|。
眼角眉梢都似乎恨，
热泪想零回住|。
知道误会前番书语|。
经过眼滔滔云与雾，
算人间知己我和你‖。
人有病‖，
天知道吗‖？
今朝霜重东门路‖，
照横塘半天残月，
凄清如许‖。
汽笛一声肠已断‖，
从这是天涯我旅‖。
凭割断愁丝遗憾线。
要像昆仑山崩塌绝壁‖，
又恰象台风扫天下‖。
重比翼，
和说蠢‖。
* 此部分翻译来自AI‖，仅供参考