sòng xú diàn yuàn huí xiāng
送徐殿院回乡

sān shí nián lái rén wěi mǐ, rú jīn jìn jié shì qiū héng.
三十年来人委靡，如今劲节似秋横。
sān tiáo gěng liàng wéi shí zhòng, yī yè piān xuān qù guó qīng.
三條鲠亮为时重，一叶翩翾去国轻。
shēn lǎo bù hái sī jiàn zhí, liào gōng yīng xiǎn chū tái míng.
莘老不还司谏职，廖公应显出台名。
xiá chōng shàng lài jīng shén zhé, wèi xǔ lín quán dé yǐn shēng.
遐冲尚赖精神折，未许林泉得隐声。