xiǎo chóng shān shù chuán fǔ qì, zhī fǔ zài jiǔ chǒng lín, zhé cì rì jìn huán hú suǒ fù yùn wèi yī bēi shòu
小重山（数椽甫葺，知府载酒宠临|，辄次日近环湖所赋韵为一杯寿）

yàn què fēng qīng èr yuè tiān.
燕雀风轻二月天|。
yī zhī hé chǔ shì jiā yuán àn: cǐ jù shì zì shàng xià quē yī zì.
一枝何处是家园（按：此句是字上下缺一字）。
yǒu huā bù xī shì shuí lián.
有花不惜是谁怜|。
shēng xián pà, bù wéi lǎo rén yán.
生嫌怕|，不为老人妍。
méi dài yōng lián juān.
眉黛拥连娟|。
gāo qíng shí zài jiǔ yàn hú biān.
高情时载酒|、雁湖边。
lüè wú diāo shì zì tiān rán.
略无雕饰自天然|。
xīn shī hǎo, pǐn dì rù zhū xián.
新诗好|，品第入朱弦。