chóng yáng yàn dōng guān shān tíng hé cóng shì lú shùn zhī
重阳宴东观山亭和从事卢顺之

luàn shān qīng cuì jùn chéng dōng, shuǎng jié píng gāo yī wàng tōng.
乱山青翠郡城东、，爽节凭高一望通、。
jiāo yǒu huì shí sī guǎn hé,
交友会时丝管合，
yǔ shāng fēi chù xiào yán tóng.
羽觞飞处笑言同、。
jīn yīng yào cǎi qíng yún wài, yù shù níng shuāng mù yǔ zhōng.
金英耀彩晴云外、，玉树凝霜暮雨中。
gāo yǒng yǐ láo pān yuè sī, zuì huān cán dào zì chē gōng.
高咏已劳潘岳思、，醉欢惭道自车公、。