yǒng shǐ shī
咏史诗

wáng jùn gē chán fā shàng liú, wǔ chāng hóng yè tǔ bēng qiū.
王浚戈鋋发上流，武昌鸿业土崩秋。
sī liang tiě suǒ zhēn ér xì, shuí wèi wú wáng huà cǐ chóu.
思量铁锁真儿戏，谁为吴王画此筹。