běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng
北山之高寿北山何先生

xī zài lǐ zōng, wéi dào zhī chóng.
昔在理宗‖，维道之崇。
jì biǎo chéng zhū, yì jī lǚ zhāng.
既表程朱、，亦跻吕张。