huáng jiā zhōu kè shè liú bié
黄家洲客舍留别

shù zài jù liú luò, xiāng féng bìn yǐ qiū.
数载俱流落、，相逢鬓已秋。
shēng yá tóng jì mò, shū jiàn zhǐ yān liú.
生涯同寂寞、，书剑只淹留、。
shā kuò suí tiān jǐn, jiāng píng dài rì liú.
沙阔随天尽，江平带日流、。
bié lí shū bù qiè, huí shǒu sī yōu yōu.
别离殊不惬、，回首思悠悠。