jì huáng zhí qīng
寄黄直卿

yì xī nián yóu zhuàng, lú shān shì dú shū.
忆昔年犹壮，庐山侍读书、。
dāo wèi sān yǒu mò, xiāng gé niàn nián yú.
叨为三友末、，相隔廿年余。
jūn dào duō péng hé, yú fēi dú suǒ jū.
君道多朋合、，余非独索居、。
yuán zī jūn rì yì, yú wèi yù chéng yú.
缘兹君日益，余味愈成愚、。