fān jīng tái bái lián chí
翻经台白莲池

yě màn gāo tái xià, qián cháo jì bù wū.
野蔓高台下|，前朝记不诬。
jīn wén fān gǔ jì, hàn zì biàn hú shū.
金文翻古偈|，汉字变胡书|。
cǎi xiàn fēng piāo duàn, xiāng lián huǒ jìn yú.
彩线风飘断，缃帘火烬馀|。
pò yún kāi bái rì, chuān shuǐ zhào fú qú.
破云开白日|，穿水照芙蕖。
kē dǒu pín gēng gǎi, ān yuán jǐ biàn chú.
科斗频更改|，庵园几遍锄|。
zhēn mén jiān yì yùn, liǎng yù mù xiàng rú.
真门兼逸韵，两欲慕相如|。