mǎn tíng fāng qī shàng huáng shān
满庭芳 七上黄山

yún hǎi fú yóu, yù píng pān yǐ, tiān dū chā biàn fú róng.
云海浮游，玉屏攀倚|，天都插遍芙蓉|。
shān líng kuáng xǐ, yíng kè cāng sōng.
山灵狂喜，迎客苍松|。
qī dù chóng lái wú yàng, jì dāng nián jī wù chén chén.
七度重来无恙|，记当年积雾沉沉。
bǔ tiān shǒu, xuán jūn zhuǎn zhóu, xù rì yòu dāng zhōng.
补天手|，旋钧转轴|，旭日又当中。
píng gāo xiān yī xiào, qí yān jiǔ diǎn, yù yù cōng cōng.
凭高先一笑‖，齐烟九点‖，郁郁葱葱。
zhèng bù zhī fèi què duō shǎo tiān gōng.
正不知费却多少天工‖。
wú xiàn qióng jiā xīng, dōu huà zuò huī sǎ cóng róng.
无限筇佳兴‖，都化作挥洒从容。
lóng shé wǔ, dān shā bēi dǐ, zhào wǒ fā chūn hóng.
龙蛇舞‖，丹砂杯底‖，照我发春红。