gǔ yì zèng sūn hóng
古意赠孙翃

nán wàng gōu shì lǐng, shān jū gòng jiàn yīn.
南望缑氏岭┃，山居共涧阴。
dōng xī shí shù lǐ, miǎn miǎo fāng cùn xīn.
东西十数里┃，缅邈方寸心|。
yún rì luò guǎng shà, yīng huā duì gū qín.
云日落广厦，莺花对孤琴|。
qín zhōng duō kǔ diào, qī qiè shuí fù xún.
琴中多苦调，凄切谁复寻|。