hán yà qīng dé fū qù guān hái shǎn
韩亚卿德夫去官还陕

qiū rì pō shā wān, jūn xíng zǎo wǎn hái.
秋日泊沙湾，君行早晚还。
fēn wéi wú xiàn yì, liú shuǐ bù xiāng guān.
分违无限意、，流水不相关。