sòng qiū shè rén zhī biān shàng
送丘舍人之边上

huī jīn shōu zhuàng shì, jiě jiàn zèng lí qún.
挥金收壮士|，解剑赠离群|。
shù qí lín qiū bié, gū yuán rù yè wén.
数骑临秋别，孤猿入夜闻|。
zhàng hán yíng mǎn xuě, biān kuàng yě lián yún.
帐寒营满雪|，边旷野连云。
yuàn chū píng hú cè, guī lái bào shèng jūn.
愿出平胡策|，归来报圣君|。