浪淘沙·梦觉
浪淘沙·梦觉朗读
梦觉、透窗风一线,寒灯吹息。
那堪酒醒,又闻空阶┃,夜雨频滴。
嗟因循、久作天涯客〓。
负佳人、几许盟言、,便忍把、、从前欢会,陡顿翻成忧戚、。
愁极、。
再三追思,洞庭深处、,几度饮散歌阑、,香暖鸳鸯被,岂暂时疏散、,费伊心力、。
殢云尤雨,有万般千种、,相怜相惜、。
恰到如今,天长漏永、,无端自家疏隔、。
知何时、却拥秦云态、,愿低帏昵枕、,轻轻细说与,江乡夜夜、,数寒更思忆、。
那堪酒醒,又闻空阶┃,夜雨频滴。
嗟因循、久作天涯客〓。
负佳人、几许盟言、,便忍把、、从前欢会,陡顿翻成忧戚、。
愁极、。
再三追思,洞庭深处、,几度饮散歌阑、,香暖鸳鸯被,岂暂时疏散、,费伊心力、。
殢云尤雨,有万般千种、,相怜相惜、。
恰到如今,天长漏永、,无端自家疏隔、。
知何时、却拥秦云态、,愿低帏昵枕、,轻轻细说与,江乡夜夜、,数寒更思忆、。
梦觉|、透窗风一线|,寒灯吹息。那堪酒醒|,又闻空阶|,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客|。负佳人|、几许盟言,便忍把|、从前欢会|,陡顿翻成忧戚。愁极|。再三追思|,洞庭深处,几度饮散歌阑|,香暖鸳鸯被|,岂暂时疏散,费伊心力|。殢云尤雨|,有万般千种,相怜相惜|。恰到如今|,天长漏永,无端自家疏隔‖。知何时‖、却拥秦云态‖,愿低帏昵枕‖,轻轻细说与,江乡夜夜‖,数寒更思忆‖。

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人‖,婉约派创始人物‖。汉族,崇安(今福建武夷山)人‖,原名三变‖,字景庄,后改名永‖,字耆卿‖,排行第七,又称柳七‖。宋仁宗朝进士‖,官至屯田员外郎,故世称柳屯田‖。他自称“奉旨填词柳三变”‖,以毕生精力作词‖,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活‖,尤长于抒写羁旅行役之情‖,创作慢词独多。铺叙刻画‖,情景交融〓,语言通俗,音律谐婉〓,在当时流传极其广泛〓,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”〓,婉约派最具代表性的人物之一〓,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》〓。
【注释】:
这首词〓,衍之为一百三十五字之长篇巨制,共三片 〓。第一片写主人公夜半酒醒时的忧戚情思 〓;第二片追思以往相怜相借之情事;第三片写眼下的相思情景〓。体制扩大〓,容量增加,主人公全部心理状态及情思活动过程〓,都得到了充分的表现〓。这是柳永创制慢词的一个范例。
词作从“梦觉”写起〓,说窗风吹息寒灯〓,夜雨频滴空阶 ,可知并非天亮觉醒〓,而是夜半酒醒〓。其间,于“ 灯 ”之上着一“ 寒 ”字〓,于“阶”之上着一“空”字〓,将当时所见、所闻之客观物景,染上了主人公主观情感色彩,体现了主人公凄凉孤寂之心理状态。而“ 那堪”、“又”,又及“频”,层层递进,又便得主人公当时的心境,倍觉凄凉孤寂。接着,主人公直接发出感叹:“嗟因循、久作天涯客”。这是造成凄凉孤寂心境的根源。因为久作天涯客,辜负了当时和佳人的山盟海誓,从前的欢会情景,今夜里一下子都变成了忧愁与凄戚 。至此 ,主人公心中之情思,似乎已经吐尽。
词作第二片,由第一片之“忧戚”导入,说“愁极”,十分自然地转入对于往事的“追思”。所思佳人,由“ 饮散歌阕”句来看,可知是一位待宴歌妓。
从“再三”、“几度”句中可以体会出来,两人之互相爱恋,已经有了相当长的时期,由此可见,主人公夜半酒醒时为什么这样的忧戚。
第三片由回忆过去的相欢相爱回到眼下“天长漏永”,通夜不眠的现实当中来。“无端自家疏隔”,悔恨当初不该出游,这疏隔乃自家造成,然而内心却甚感委曲。因此,主人公又设想两人相聚之时,他就要在低垂的帏幕下 ,玉枕上 ,轻轻地向她详细述说他,一个人在此高潮,但作者的笔立刻煞住,就此结束全词。
从谋篇布局上看,第一、二片,花开两枝,分别述说现在与过去的情事;至第三片,既由过去回到现在,又从现在想到将来,设想将来如何回忆现在,使情感活动向前推进一层。全词三片,从不同角度、不同方位,多层次、多姿态地展现主人公的心理状态和情思活动,具有一定的立体感。
这首词〓,衍之为一百三十五字之长篇巨制,共三片 〓。第一片写主人公夜半酒醒时的忧戚情思 〓;第二片追思以往相怜相借之情事;第三片写眼下的相思情景〓。体制扩大〓,容量增加,主人公全部心理状态及情思活动过程〓,都得到了充分的表现〓。这是柳永创制慢词的一个范例。
词作从“梦觉”写起〓,说窗风吹息寒灯〓,夜雨频滴空阶 ,可知并非天亮觉醒〓,而是夜半酒醒〓。其间,于“ 灯 ”之上着一“ 寒 ”字〓,于“阶”之上着一“空”字〓,将当时所见、所闻之客观物景,染上了主人公主观情感色彩,体现了主人公凄凉孤寂之心理状态。而“ 那堪”、“又”,又及“频”,层层递进,又便得主人公当时的心境,倍觉凄凉孤寂。接着,主人公直接发出感叹:“嗟因循、久作天涯客”。这是造成凄凉孤寂心境的根源。因为久作天涯客,辜负了当时和佳人的山盟海誓,从前的欢会情景,今夜里一下子都变成了忧愁与凄戚 。至此 ,主人公心中之情思,似乎已经吐尽。
词作第二片,由第一片之“忧戚”导入,说“愁极”,十分自然地转入对于往事的“追思”。所思佳人,由“ 饮散歌阕”句来看,可知是一位待宴歌妓。
从“再三”、“几度”句中可以体会出来,两人之互相爱恋,已经有了相当长的时期,由此可见,主人公夜半酒醒时为什么这样的忧戚。
第三片由回忆过去的相欢相爱回到眼下“天长漏永”,通夜不眠的现实当中来。“无端自家疏隔”,悔恨当初不该出游,这疏隔乃自家造成,然而内心却甚感委曲。因此,主人公又设想两人相聚之时,他就要在低垂的帏幕下 ,玉枕上 ,轻轻地向她详细述说他,一个人在此高潮,但作者的笔立刻煞住,就此结束全词。
从谋篇布局上看,第一、二片,花开两枝,分别述说现在与过去的情事;至第三片,既由过去回到现在,又从现在想到将来,设想将来如何回忆现在,使情感活动向前推进一层。全词三片,从不同角度、不同方位,多层次、多姿态地展现主人公的心理状态和情思活动,具有一定的立体感。
《浪淘沙·梦觉》的诗词大意
梦中醒来、透窗风一线,冷吹息灯。那堪酒醒,又听说空阶,夜雨频繁滴。
嗟叹因循守旧、早作天涯客。
负佳人、几许盟誓说,
便忍心把、从前面欢会,陡顿翻成忧愁。
愁极。
反复回想,洞庭湖深处,
几度喝散歌尽,香暖鸳鸯被,
难道暂时松散,费用是心力。
殢说尤其雨,有万般千种,相怜相可惜、。
恰好到现在、,天长漏永,没有端从家疏隔、。
知道什么时候、、却拥有秦云形态,
希望低帏和枕头、,轻轻细细说给、,
江乡夜,几个寒想起回忆、。
* 此部分翻译来自AI、,仅供参考
