tí zhōng xiù gé wèi dōng hú gǔ dǐng míng zhǎng lǎo zuò
题钟秀阁（为东湖古鼎铭长老作）

kǎn wài chéng hú píng bù liú, chuāng xián dié cuì yì jiāng fú.
槛外澄湖平不流┃，窗闲叠翠屹将浮。
yān xiá wǔ sè jǐn píng xiǎo, fēng yuè shuāng qīng yáo jìng qiū.
烟霞五色锦屏晓┃，风月双清瑶镜秋┃。
yán bo nóng xiāng chuī fǎ xí, fú róng liáng yǐng dàng xiān zhōu.
檐卜浓香吹法席，芙蓉凉影荡仙舟┃。
jié cháo nǐ bàng yún lín zhù, huí shǒu cháo zān kuì wèi tóu.
结巢拟傍云林住┃，回首朝簪愧未投。