shēng zhā zǐ
生查子

zhǐ zhī chóu shàng méi, bù shí chóu lái lù.
只知愁上眉，不识愁来路┃。
chuāng wài yǒu bā jiāo, zhèn zhèn huáng hūn yǔ.
窗外有芭蕉┃，阵阵黄昏雨。
dòu xiǎo lǐ cán zhuāng, zhěng dùn jiào chóu qù.
逗晓理残妆┃，整顿教愁去┃。
bù hé huà chūn shān, yī jiù liú lián zhù.
不合画春山，依旧留连住|。