mǎn tíng fāng
满庭芳

xùn sù sháo guāng, é rán guò le, suàn lái gāng shén qú láo.
迅速韶光，俄然过了，算来刚甚劬劳。
hóng yán shuāi xiǔ, lǜ bìn jiàn shū jiāo.
红颜衰朽，绿鬓渐疏焦。
yóu zì zhēng míng jìng lì, quán bù niàn shēng sǐ nàn táo.
由自争名竞利，全不念、生死难逃。
lún huí chù, shì huán lóu yǐ, lái wǎng jǐ qiān zāo.
轮回处，似环蝼蚁，来往几千遭。
jūn hái xīn xǐng wù, míng tōng zhōu xiàng, bō yì qióng yáo.
君还心省悟，明通周象，拨易穷爻。
dì tiān tōng tài, lí kǎn zì xiāng jiāo.
地天通泰，离坎自相交。
yīn fǎn yáng shēng yùn huà, chún jīng cuì qīng chōng xiāo.
阴返阳生运化，纯精粹、清＊冲霄。
tāi guāng xiàn, shén fēng chuò yuē, fēi bù wán qióng yáo.
胎光现，神风绰约，飞步玩琼瑶。