yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū
咏梅五十首呈史尚书

yè qǐ jīng fēi chèn àn xiāng, lín jiān méi xià bo zhāi fáng.
夜起荆扉趁暗香|，林间梅下卜斋房〓。
hán chuāng ān zhe qīng xiāng xiàng, qīng shā dōng pō jǐn xiù cháng.
寒窗安着清相向，清杀东坡锦绣肠。