qīng yù àn
青玉案

míng yù yǐn yú lóng xì.
鸣＿欲引鱼龙戏。
xiān zì zuò cháng jiāng.
先自作、、长江＿、。
tóu guǎn yī shēng tiān wài qǐ.
头管一声天外起。
qún xiān jù shàng, yǒu rén shū lì.
群仙俱上、，有人殊丽、。
rèn de fēn míng shì.
认得分明是。
yù xiāng wèn láo lái wú jì.
欲相问劳来无计、。
dàn gé lú yān lǚ níng dì.
但隔炉烟屡凝睇、。
zhì wǒ xiōng qián fāng cùn zhǐ.
掷我胸前方寸纸。
yōng qiào yù qù.
拥翘欲去、。
pín é hái zhù.
颦蛾还住┃。
bù jìn pái huái yì.
不尽徘徊意。