赐宫人庆奴
赐宫人庆奴朗读多谢长条似相识‖,强垂烟态拂人头〓。
风情渐老见春羞‖,到处消魂感旧游。多谢长条似相识‖,强垂烟态拂人头‖。

李煜,五代十国时南唐国君‖,961年-975年在位‖,字重光,初名从嘉‖,号钟隐‖、莲峰居士。汉族‖,彭城(今江苏徐州)人‖。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位〓,史称李后主〓 开宝八年〓,宋军破南唐都城,李煜降宋〓,被俘至汴京〓,封为右千牛卫上将军、违命侯〓。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死〓。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡〓。精书法〓,善绘画,通音律〓,诗和文均有一定造诣〓,尤以词的成就最高〓。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》〓、《乌夜啼》等词〓。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章〓,被称为“千古词帝”〓。
《赐宫人庆奴》李煜 古诗注释
①风情:风月之情,指男女相亲相爱之情〓,这里指好容貌〓。宋柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》中有词句:“便纵有千种风情,更与何人说?!毙撸盒呃ⅰ?br />②芳:《全唐诗》等本有作“消”。芳魂,指美人的魂魄。到处:随处,各处。旧游:以往游览所经之处。③多谢:一作“多见”,《全唐诗》、《西溪丛语》、《墨庄漫录》等本均作“多谢”。长条:指柳树下垂的枝条。似:好像。
④强:勉强,强迫。烟穗:形容柳树枝叶下垂为雾气笼罩的样子。穗,植物的花或果实聚生在茎的顶端,叫做穗。
《赐宫人庆奴》李煜 古诗评析
此词调名于诸本二主词或作《柳枝》、或作《杨柳枝》。这首词于清《全唐诗》中有题作“《赐宫人庆奴》李煜 古诗”。据宋张邦基《墨庄漫录》载:“江南李后主尝于黄罗扇上书《赐宫人庆奴》李煜 古诗云:‘……风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头?!爰浞缌饕?。扇至今传在贵人家?!泵鞴似鹪啤犊妥赣铩分幸嘣疲骸澳咸乒饲炫?,后主尝赐以词云:‘……风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头?!橛诨坡奚壬?,流落人间,盖柳枝词也?!逼渌纭段飨曰啊贰ⅰ读庹省返缺局?,也都有类似的记载。由此可见,这首词当是李煜前期的作品。这首词是李煜代宫女庆奴书、书后赐与庆奴的,所以词中的主人公是宫女。
开篇“风情渐老”直写女主人公青春不再,人老色衰?!胺缜椤北纠词撬的信栋那榛?,但这里指的是女人容貌和情态?!凹盒摺笔亲跃跣哂诩褐?。春花盛开,春色明媚,是女子容颜娇美艳丽的映照,而此时不敢与之相比喻。说明了女子年华已逝,美艳不复当初的自伤自艾。诚如顾起元语:“‘见春羞’三字,新而警。”比喻生动,情怀毕现?!暗酱Α笔侵概釉诠惺艹枋钡亩靼肚椋ΥΧ荚粝鹿胨淖慵:陀白?。此处用来颇有深意,既表示对过去的无时无刻的怀恋,也喻示出如今处处见情伤心、触情生愁的感慨。“芳魂感旧游”,旧地重游,情已不再,怎能不黯然魂消?!岸嘈弧本湟粤ο嘤鳎八葡嗍丁闭沼Α案芯捎巍?,正是女子怀思、处处生情的真实写照?!扒看埂倍殖钜饨ド睢ⅲΡ疚蕖扒看埂敝猓俗苡醒柚摹ⅲ桃馇蟪琛ⅲ忠颉胺缜榻ダ稀倍蟪璨坏茫悦闱坎焕吹奈蘅赡魏沃槿萌烁猩瞬灰选ⅰ?/p>
全词以第一人称口吻写成、,既有直叙,也有妙喻、,通过宫女的感伤情怀侧面地透露出她的不幸身世、,虽是李煜代笔,但个中深情却真切动人、。词中以柳枝喻人、,以“强垂”喻境,喻象别致、、生动、,手法清新、自然、,情景交合、,颇为感人。不过,也正因是李煜代抒宫女之情、,词中难免有以帝王之眼看宫女之色的庸俗感觉、,格调相对不高。
《赐宫人庆奴》的诗词大意
风情渐渐老看见春天害羞、,到处消魂感谢老朋友、。多谢长条似曾相识,强流烟种拂人头、。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)┃,仅供参考
