liǔ shāo qīng
柳梢青

fēi lù chū shuāng.
飞露初霜┃。
lěng qīn jīn jǐng, xiǎng dào yín chuáng.
冷侵金井，响到银床┃。
ào hèn bì wú, bù liú yī yè, yuè zhàn shā chuāng.
懊恨碧梧┃，不留一叶，月占纱窗┃。
yàn shēng zuò jǐn qī liáng.
雁声做尽凄凉┃。
yòu dǒu dùn qīn hán yè zhǎng.
又陡顿、衾寒夜长┃。
qū qū píng shān, chóng chóng kè mèng, wú xiàn sī liang.
曲曲屏山┃，重重客梦，无限思量┃。