diǎn jiàng chún yǒng méi
点绛唇（咏梅）

bù jiǎ shī zhū, hè líng chū shì qīng hóng yà.
不假施朱‖，鹤翎初试轻红亚‖。
wèi zāi táng xià.
为栽堂下。
gèng yǒng qiáo rén huà.
更咏樵人画‖。
lǜ yè qīng zhī, biàn rèn shī kuī jià.
绿叶青枝‖，辨认诗亏价。
xiū cuī yě.
休催也‖。
rěn hán jiāo yě.
忍寒郊野‖。
liú dài dōng pō mǎ.
留待东坡马。