霜叶飞（毗陵客中闻老妓歌）
霜叶飞（毗陵客中闻老妓歌）朗读
绣屏开了┃。
惊诗梦‖、娇莺啼破春悄、。
隐将谱字转清圆，正杏梁声绕┃。
看帖帖|、蛾眉淡扫。
不知能聚愁多少‖。
叹客里凄凉，尚记得当年雅音、，低唱还好、。
同是流落殊乡，相逢何晚、，坐对真被花恼、。
贞元朝士已无多，但暮烟衰草、。
未忘得春风窈窕、。
却怜张绪如今老。
且慰我留连意、，莫说西湖、，那时苏小。
惊诗梦‖、娇莺啼破春悄、。
隐将谱字转清圆，正杏梁声绕┃。
看帖帖|、蛾眉淡扫。
不知能聚愁多少‖。
叹客里凄凉，尚记得当年雅音、，低唱还好、。
同是流落殊乡，相逢何晚、，坐对真被花恼、。
贞元朝士已无多，但暮烟衰草、。
未忘得春风窈窕、。
却怜张绪如今老。
且慰我留连意、，莫说西湖、，那时苏小。
绣屏开了┃。惊诗梦┃、娇莺啼破春悄。隐将谱字转清圆┃，正杏梁声绕┃。看帖帖┃、蛾眉淡扫┃。不知能聚愁多少。叹客里凄凉┃，尚记得当年雅音┃，低唱还好。同是流落殊乡┃，相逢何晚┃，坐对真被花恼。贞元朝士已无多┃，但暮烟衰草┃。未忘得春风窈窕。却怜张绪如今老┃。且慰我留连意┃，莫说西湖，那时苏小┃。
张炎（1248年－1320年）┃，字叔夏，号玉田|，晚年号乐笑翁|。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊|，宋朝著名将领|。父张枢，“西湖吟社”重要成员|，妙解音律|，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后|，前半生居于临安|，生活优裕，而宋亡以后则家道中落|，晚年漂泊落拓|。著有《山中白云词》，存词302首|。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》|，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就|，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张|。
《霜叶飞（毗陵客中闻老妓歌）》的诗词大意
绣屏开了|。惊诗梦、娇莺啼破春悄然|。
隐将谱字转清圆|，正杏梁声环绕。
看帖|、蛾眉淡扫|。
不知道能聚集愁多少。
叹息客里凄凉|，还记得当年雅音‖，低唱回好。
同是流落殊乡‖，相逢又太晚‖，坐在对面真被花烦恼。
贞元朝士已经不多‖，但黑烟衰草‖。
不忘得春风深远窈窕。
却可怜张绪如今老‖。
并且安慰我留恋意‖，不要说西湖，那时候苏小‖。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)‖，仅供参考