《荔枝香近·送人游南徐》吴文英 注释

⑴荔枝香近：词牌名?！洞势住罚骸啊短剖贰だ种尽罚骸坌益晟?，贵妃生日，命小部张乐长生殿，奏新曲，未有名，会南方进荔枝，因名《荔枝香》’。《碧鸡漫志》：‘今歇指调、大石调，皆有近拍，不知何者为本曲、？’按《荔枝香》有两体、，七十六字者始自柳永《乐章集》注“歇指调”；七十三字者始自周邦彦、，一名《荔枝香近》、。”此词双调、，七十六字、。前片七句，四仄韵、；后片七句、，五仄韵。
⑵南徐：即今江苏镇江、。朱祖谋笺：《宋史·地理志》：元嘉八年立南徐郡、，以东海为治下郡，以丹徒属焉、。
⑶雁：一本作“淮”、。
⑷话：一本作“诘”。
⑸驻马：一本作“车”、。

《荔枝香近·送人游南徐》吴文英 鉴赏

“锦带”两句、，点题、。言友人锦衣玉带，身佩吴钩宝剑、，将要奔赴当时的军事重镇——南徐（镇江）、。词人祝愿友人，这次能随军出发、，直捣北方留宿着大雁的沙滩畔（即深入敌占区）、。“夜吟”两句、，点出送友的时间与地点┃。“霜红”┃，即深秋红枫叶；“枫桥”┃，在苏州阊门西边┃。唐张继《枫桥夜泊》诗有：“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”句┃，可证明枫桥至少在唐时已成为苏州一个繁忙的水运码头┃。此言在一个深秋傍晚，词人至枫桥码头送友人赴南徐┃，并即席赋词┃。为填好这首送别词，他反复吟哦┃，并以手拍击旁边的枫树以协律┃，以至把火红的枫叶也震落下来々В“相思”两句是说：我自己虽然年老体衰┃，但与你这位年青的朋友却是情投意合，结成了“不管年华”的忘年交┃。因此┃，对于你的奔赴前线，我将会时时惦记┃。两人站在岸边殷殷话别┃，意犹未尽，索兴相携同去一家小酒店内┃，命卖酒女酌酒┃，复叙离别之情！耙蚧啊币痪涑星皘，酒中重开话题。两个人酌酒言别，自然引发出对往昔的回忆|，特别是两人在秋日中相处在一起的过程最容易因触景而提到|。因而就提起了在过去的一个秋日里，两个人曾驻马在杭州苏堤|，并沿堤步行共赏西湖中秋水一色的那一段往日里的美事|。“新堤”|，指苏堤|。因苏堤是北宋苏轼在公元1090年（宋哲宗元祐五年）知杭州时所修，至词人任职苏州仓幕|，时在公元1232年（宋理宗绍定五年）至1245年（嘉熙五年）|，相隔至多一百五十余年，所以梦窗称之为“新堤”|。

“淮楚尾”两句|，由送友转入辞别恋人。言词人又想起也是这样一个秋日的黄昏|，却在不同的地点与自己的恋人话别|。“淮楚尾”|，即淮头楚尾|，古时指江西省，这里泛指江南|！跋赣辍绷骄洌星啊Ｑ宰约汗ピ谌缪贪愕那镉炅窒碌摹澳下ァ薄胝馕涣等讼啻Γ顾拿陨褡怼Ｄ悄下ブ邢闫恕豸牢屡钏两衲淹‖！盎ü取比涫撬担壕墒钡摹澳下ァ绷卤鼗乖谀嵌桑咳绻愕搅四抢铩銮捎龅秸馕谎奕籼依畹奈业男×等恕胍欢ㄌ嫖易妫何乙蛭寄钏脑倒剩萌缃袷窒荨Ａ馈斗锲芪唷反视小拔料萌算俱病本洹未凹从么艘庾鹘帷！盎ü取薄粗盖熬涞摹澳下ァ薄Ｏ缕佑胗鸦熬伤捅穑匀淮鏊寄钗羧盏牧等恕杉馕挥讶擞胱髡叩墓叵挡⒎欠悍嚎杀取?/p>