the sudden realization of what she had done

突然意识到她自己究竟干了些什么

牛津词典

There is a growing realization that changes must be made.

越来越多的人认识到改革势在必行。

牛津词典

It was the realization of his greatest ambition.

这就实现了他的宏伟抱负|。

牛津词典

As soon as we realised something was wrong, we moved the children away...

我们刚意识到有什么不对劲就把孩子转移了‖。

People don't realize how serious this recession has actually been...

人们没有意识到这次经济衰退事实上有多严重‖。

Straightaway our worst fears were realised...

我们最恐惧的事情一下发生了。

Those are our hopes; we are starting this clinical trial to investigate whether those hopes will be realised.

那些就是我们的希望、；我们正在开展这些临床试验以调查那些希望是否可以实现。

Various textile techniques will be explored to realise design possibilities...

将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实|。

The kaleidoscopic quality of the book is brilliantly realised on stage.

该书包罗万象|、精彩纷呈的特质在舞台上得到了精彩再现。

The support systems to enable women to realize their potential at work are seriously inadequate...

使妇女在工作中发挥潜力的支持体系严重不足|。

I think probably that the laser has not realised the potential that was expected of it in that domain.

我想可能激光在那个领域并没有充分发挥其潜力|。

A selection of correspondence from P G Wodehouse realised ￡ 1,232.

P.G.沃德豪斯的书信选集卖了1,232英镑。

And particular introduced design and functional realization of storage system project.

并且详细介绍了存储系统方案的设计和功能的实现.

期刊摘选

Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the realization of the four modernizations.

全国各族人民意气风发, 斗志昂扬,为实现四个现代化而奋战.

《现代汉英综合大词典》

The system software uses the software engineering design method, the realization procedure structurization, the function modulation.

系统软件采用软件工程设计方法, 实现程序结构化, 功能膢？榛?

期刊摘选

At last, the author described notices of system realization, the overall structure and computer interface technology.

最后指出了系统实现的注意实事项 |、 系统总体结构设计、系统接口的设计.

期刊摘选

When the realization of assets down, no doubt already listed companies.

资产变现遇挫, 无疑使上市公司雪上加霜.

期刊摘选

Finally, I discussed the realization of the electronic document exchange system.

论文的最后给出了电子公文交换系统的实现.

期刊摘选

This article introduces the design and realization of embedded MMS ( Multimedia Messaging Service ) Protocol Module.

介绍了基于Rabbit3000实现嵌入式MMS ( MultimediaMessagingService ) 协议膢？榈纳杓朴胧迪址椒?

期刊摘选

Furthermore, the paper has proven the feasibility of the algorithm through the realization of the program.

同时, 论文还通过程序的实现证明了该算法的可行性.

期刊摘选

At last, the system analysis and its realization with computer and functions are discussed.

最后对铁路旅客列车开行方案经济效益评价系统进行了系统分析并做以主要功能介绍.

期刊摘选

Realization with Low Power Consumption of Tyre Pressure Measurement.

轮胎压力测量的低功耗实现.

期刊摘选

God also enlarged Isaiah's realization of his own sin ( v. 5 ).

上帝也加大以赛亚对自己罪性的了解 ( 第5节 ).

期刊摘选

Realization technique of the temperature compensation and zero temperature coefficient is explained this paper.

本文分析了温度补偿|、零温度系数的实现方法.

期刊摘选

Ecological compensation mechanism is an important systematic measure for the realization of social fairness.

生态补偿是实现社会公平的一项重要制度性措施.

期刊摘选

Using the snapshot duplication technology , it comes to a better realization of the data duplication deployment.

利用快照复制技术, 较好的实现了数据复制部署.

期刊摘选

When this realization hit, it was as if a huge iceberg in my heart suddenly melted.

意识到这点时, 仿佛我心里的一块巨大的冰山突然融化了.

期刊摘选

This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.

我们梦想的实现甚至超越了我们最大胆的估计.

《简明英汉词典》

Enhance the flexibility, manageability and expandability of the broadband VPN, and do the realization study.

提高宽带VPN的灵活性 、 可管理性以及可扩展性, 并进行实现研究.

期刊摘选