...his choleric disposition...

他的火爆性子

He was affable at one moment, choleric the next.

他一会儿还和蔼可亲|，可一转眼就火冒三丈|。

Words like confident, independent and motivated describe choleric people.

像自信 |、 独立和充满干劲之类的字眼,都可形容暴躁的人.

期刊摘选

Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.

杰拉尔德?欧哈拉的外相虽然凶恨,心里却是再和气不过.

辞典例句

Meanwhile the choleric Captain strode wrathful away to the council.

同时暴躁的上校满腔怒火走进集会.

期刊摘选

From a choleric man withdraw a little; form him that says nothing, for ever.

同易动气的人离远点; 同不开口的人别打交道.

期刊摘选

His pride and choleric temper were to ruin him.

他生性高傲自恃而又易于发怒,这会毁了他的.

辞典例句

Choleric people don't cry easily or show much emotion at all.

暴躁的人不会轻易哭泣,或显露过多的情绪.

期刊摘选

How did a choleric chef regain his reputation after attacking a kitchen staff?

坏脾气的厨子如何在袭击员工后赚回声誉?

期刊摘选

In style, Mr McCain's reaction was slow and choleric, while Mr Obama's was steely and swift.

在风度上, 麦凯恩先生的反应迟缓、暴躁, 而奥巴马先生的反应则坚定|、迅速.

期刊摘选

Men of the choleric type take to kicking and smashing.

易怒的人喜欢乱踢东西和摔碎东西.

期刊摘选

The choleric face distorts in a look of puzzlement.

那张暴躁的脸孔蹙了起来,显得有些迷惑.

辞典例句

Hippocrates: Because of an excess of black bile and a deficiency of choleric humour.

希波克拉底: 由于黑胆汁分泌过多而胆汁分泌不足.

期刊摘选

He was affable at one moment, choleric the next.

他一会儿还和蔼可亲|，可一转眼就火冒三丈。

辞典例句