【解释】大模大样地径自走了?！境龃Α壳濉げ苎┣邸逗炻ッ巍返谑兀骸埃ǖ朗浚┑溃骸虿豢烧照妫徽毡趁妗簟ⅲ簟ⅲ∪蘸笪依词杖。芙心悴『谩ⅰ、！当希喑ざァⅰ、！薄臼纠克蛋眨钌钜灰尽ⅲⅰ?◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回【近义词】拂袖而去、、不欢而散【反义词】不期而遇【语法】偏正式；作谓语、；含贬义

基本解释

扬长而去yángcháng’érqù

[goawaysuddenly;shakethesleevesandgoawayhaughtily]大模大样地离开

说罢,扬长而去、。——清·李绿园《歧路灯》

辞典解释

扬长而去yángchángérqùㄧㄤˊㄔㄤˊㄦˊㄑㄩˋ

掉头不理，大模大样的离去、。
《红楼梦．第一二回》：「说毕、，扬长而去，众人苦留不住、々В」
《文明小史．第九回》：「说罢，立逼著傅知府将众人刑具一齐松去┃，说了声惊动┃，率领众人，扬长而去┃々В」

英语toswaggeroff,towalkoff(ordriveoffetc)?withoutasecondthoughtforthoseleftbehind

德语mitstolzerhobenemKopfdavongehen

法语(expr.idiom.)?seretourneretquitterbrusquement

网络解释

【解释】大模大样地径自走了。

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第十二回：“（道士）道：‘……千万不可照正面┃，只照背面┃，要紧，要紧┃！三日后我来收取┃，管叫你病好々В’说毕┃，徉长而去々В”

【示例】说罢┃，深深一揖，～┃々В◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回

【近义词】拂袖而去、不欢而散

【反义词】不期而遇

【语法】偏正式┃；作谓语┃；含贬义