词语解释

地老天荒[ dì lǎo tiān huāng ]

⒈ 见“天荒地老”

例相抛，纵地老天荒〓，此恨难消　——唐·谢谠《四喜记·赴试秋闱》

英be of the remote past in days of old;

引证解释

⒈ 形容经历的时间长久。

引宋 杨万里 《谒永祐陵归途游龙瑞宫观禹穴》诗：“禹穴下窥正深黑，地老天荒知是非?！?br />明 汤显祖 《紫箫记·胜游》：“地老天荒，海枯石烂。永刼同灰，无忘旦旦?！?br />《儿女英雄传》第二四回：“只谈那些无尽无休的梦中梦，何思何想的天外天，一直谈到地老天荒，一十二万九千六百年。”
曹禺 《王昭君》第一幕：“姑姑啊、，你的‘德言工容’说得巧、，难道我必须在这里等待，等待到地老天荒、？”

⒉ 犹言地为之老、，天为之荒。形容极其感人。

引元 费唐臣 《贬黄州》第一折：“诗吟的神嚎鬼哭、，文惊的地老天荒、。”

⒊ 谓改朝换代、。

引清 戒显 《登黄鹤楼》诗：“谁知地老天荒后、，犹得重登 黄鹤楼　ⅲ”

国语辞典

地老天荒[ dì lǎo tiān huāng ]

⒈ 形容时间的久远、。元·费唐臣明·谢谠也作「天荒地老」。

引《贬黄州·第一折》：「诗吟的神嚎鬼哭、，文惊的地老天荒、。」
《四喜记·第一四出》：「相抛、，纵地老天荒、，此恨难消　ⅲ」

英语see 天荒地老[tian1 huang1 di4 lao3]