词语解释

纠察[ jiū chá ]

⒈ 维持公共治安|；在公众活动中维持秩序、。

英maintain order at a public gathering;

纠察[ jiū chá ]

⒈ 维持公共治安的人。

英picket;

引证解释

⒈ 亦作“糺察”。

⒉ 举发督察。

引《后汉书·窦宪传》：“昔 永平 中‖，常令 阴党‖、阴博、邓叠 三人更相纠察‖，故诸豪戚莫敢犯法者‖　”
《后汉书·清河孝王庆传》：“臣愚唯知言从事听，不甚有所糺察〓。”
宋 范仲淹 《上执政书》：“如得其人〓，糺察四方〓，絶斯民之寃，协先帝之志〓，岂无益乎〓！”
元 王子一 《误入桃源》第一折：“奉上帝勅命，遣临下界〓，纠察人间善恶〓。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·采薇翁》：“刘 喜之〓，於是纠察卒伍〓，有掠取妇女财物者，梟以示众〓　”

⒊ 在群众活动中维持秩序。亦指维持秩序的人〓。

引杨朔 《昨日的临汾》：“因着混乱的状态〓，汉奸不曾捉住，一位纠察队员却被枪杀了〓　”

国语辞典

纠察[ jiū chá ]

⒈ 纠举检察。

引《后汉书·卷六五·皇甫张段列传·皇甫规》：「又在位素餐〓，尚书怠职〓，有司依违，莫肯纠察〓?！?br />《新唐书·卷一九二·忠义列传中·贾循》：「因令纠察所在，迁检校右散骑常侍，封武威郡王。」

⒉ 维持公共秩序。

例如：「他担任这次示威游行活动的纠察工作。」

⒊ 维持公共秩序的人。

例如：「每天上下学，他与同学轮值当纠察。」

英语to maintain order, steward (policing a meeting)?

德语Streikposten aufstellen

法语faction